Gehe zum Inhalt

Warenkorb

Warenkorb leeren
Einkauf beenden
Gesamt:
Warenkorb anzeigen Warenkorb verstecken

Empreendimento de Economia Solidária

Colivre Empreendimento de Economia Solidária

Zurück zu Notícias
Vollbild Einen Artikel vorschlagen

Empresa Espanhola cria alternativa livre para Google Trasnlator

July 3, 2012 21:00 , von Unbekannt - 0no comments yet | Es folgt noch niemand diesem Artikel.
270 Mal angesehen:

A Prompsit Language Engineering, empresa de TIC espanhola especializada no desenvolvimento e adaptação de tecnologías linguísticas desenvolve, o que segundo eles, é  a maior plataforma mundial de tradução automática de código aberto: o Apertium - http://wiki.apertium.org

Apertium é um dos dois motores de tradução automática livre/de código fonte aberto que começou a ser desenvolvido dentro do projecto OpenTrad (2004-2005); Apertium está desenhado para traduzir entre línguas relacionadas (veja documentação).

A ideia da Prompsit é disponibilizar no mercado internacional de TI uma alternativa em software livre  para os sistemas proprietários como o Google Trasnlator e o Babel Fish do Yahoo. Para isso, eles realizam parcerias com Universidades, governos e empresas em todo mundo, incluindo no Brasil.

Um serviço online de tradução com o Apertium pode ser acesso no http://aplica.prompsit.com Nesse link, além do Tradutor de texto padrão, é possível encontrar o tradutor de documentos de páginas web e arquivos comprimidos.

Vale frisar que além desta tecnologia, a Prompsit também oferece algumas outras soluções em software livre: o Extractium, uma importante ferramenta para a extração e análise de informação que auxilia a tomada de decisões, e Opinum, para a análise e classificação de opiniões de domínios restritos.


Quelle: http://softwarelivre.org/colivre/blog/empresa-espanhola-cria-alternativa-livre-para-google-trasnlator

0no comments yet

    Einen Kommentar schreiben

    Die Felder sind zwingend erforderlich.

    Wenn Sie ein registrierter Nutzer sind, dann können Sie sich anmelden und automatisch unter Ihrem Namen arbeiten.

    Abbrechen