17 tobata.jpg

Uilikandé [termo usado para designar o chefe na língua Nambiquara] parece querer dizer “aquele que une” ou “aquele que ata em  conjunto”. Esta etimologia sugere que o espírito indígena está consciente desse fenômeno que já sublinhei, isto é, que o chefe aparece como causa do desejo do grupo de  se constituir como grupo e não como efeito da necessidade de uma autoridade central, sentida por um grupo já constituído. (Claude Lévi-Strauss. Tristes trópicos)

Uilikandé: projeto que aparece como causa do desejo do grupo de se constituir como grupo, não como efeito da necessidade de uma autoridade central.